Englishgerman Selftranslation Of Academic Texts And Its Relevance For Translatio by Verena Jung Paperback

89.00 CHF
+ 8.49 CHF Livraison
  • product image

Englishgerman Selftranslation Of Academic Texts And Its Relevance For Translatio by Verena Jung Paperback

  • Marque: Unbranded
Verkocht door:

Englishgerman Selftranslation Of Academic Texts And Its Relevance For Translatio by Verena Jung Paperback

  • Marque: Unbranded

89.00 CHF

En stock
+ 8.49 CHF Livraison
Verkocht door:

89.00 CHF

En stock
+ 8.49 CHF Livraison

Nous acceptons les modes de paiement suivants

Description

This book is a detailed study of the phenomenon of selftranslation investigated by comparing selftranslations of academic texts by among others Hannah Arendt Rudolf Arnheim Klaus Mann and Stefan Heym to student translations of the same texts. The detailed linguistic analysis of the differences between the selftranslations and the student translations with regard to macrostructure syntax and reference draws conclusions as to the specific translation stance taken by the bicultural selftranslators. The findings of the corpus analysis are then related to models of the translation process a new model is proposed and the usefulness of selftranslation study for the teaching of translation is outlined.
  • Marque: Unbranded
  • Catégorie: Entreprise, Finance et Droit
  • Auteur: Verena Jung
  • Editeur / Label: Peter Lang AG
  • Format: Paperback
  • Langue: English
  • Longueur: 334
  • Identifiant Fruugo: 320514928-711459266
  • ISBN: 9783631389461

Livraison & retours

Expédition dans les 24 heures

  • STANDARD: 8.49 CHF - Livraison entre mar. 18 novembre 2025–lun. 24 novembre 2025

Expédition de Royaume-Uni.

Nous mettons tout en œuvre pour que les produits que vous commandez vous soient livrés dans leur intégralité et selon vos indications. Néanmoins, si vous recevez une commande incomplète, des articles différents de ceux commandés ou si, pour toute autre raison, la commande ne vous satisfait pas, vous pouvez retourner la commande ou tout produit inclus dans celle-ci et recevoir un remboursement complet des articles. Voir l'intégralité de la politique de retour