Les cycles de héros arabes appartiennent à la tradition littéraire des Mille et Une Nuits et peuvent être considérés comme les épopées populaires de leur civilisation. L’épopée arabe couvre onze des principaux représentants de ce genre. Chacune d’entre elles a été développée à travers les processus de narration orale relutive au moyen d’une accumulation de motifs narratifs et folkloriques, dont beaucoup appartiennent à ce que l’on peut considérer comme une tradition universelle. L’ouvrage est publié en trois volumes. Le premier volume présente le contexte et les dimensions dans lesquelles les cycles sont situés, tandis que le second volume analyse leur contenu et les formules littéraires utilisées dans leur construction, ainsi que la liste des analogues trouvés dans d’autres littératures. Les épitomés étudiés dans le dernier volume offrent aux non-arabistes un aperçu plus immédiat du contenu des cycles, attirant l’attention sur leur couleur narrative et leur texture. Langue : Anglais