Préface. Remerciements. I. « Problèmes variationnels invariants ». II. Lois d'invariance et de conservation au XXe siècle. Naissance et réception des théorèmes de Noether. 1. Naissance des théorèmes de Noether. 2. Les théorèmes de Noether. 3. Les théorèmes de Noether vus par les contemporains et les historiens des sciences. 4. De Bessel-Hagen à Hill (1921-1951). 5. Réception du premier théorème de Noether après 1950. 6. Réception du deuxième théorème de Noether après 1950. 7. Généralisations authentiques après 1970. Conclusion. Annexe I. Carte postale de Noether à Klein. Annexe II. Lettre de Noether à Klein. Annexe III. Lettre de Klein à Pauli. Annexe IV. Lettre de Noether à Einstein. - Conférences à la Société mathématique de Göttingen. - Références. - Index. Langue : anglais.