Par une nuit pluvieuse à San Francisco, juste avant Thanksgiving en 1959, Jack Keroauc, Lew Welch et Albert Saijo s'entassèrent dans la voiture de Welch et prirent la route pour un voyage à travers le pays, direction New York puis la maison de la mère de Keroauc à Long Island. Trip Trap est le récit de ce voyage, des notes de voyage écrites par trois des figures centrales du mouvement Beat, alors qu'ils partageaient alcool, café et sandwichs au beurre de cacahuète, discutant, chantant et composant des vers tandis que le pays défilait par la fenêtre. Voici les haïkus que Kerouac, Saijo et Welch ont notés dans leurs carnets, ainsi qu'un récit du voyage écrit par Saijo en 1973, un extrait du roman inachevé de Welch qui décrit le voyage et le retour, et les lettres de Welch à Kerouac du début des années 1960 qui perpétuent le lien forgé pendant ces jours passés ensemble sur la route. Jack Kerouac (1922-1969) était un acteur majeur de la Beat Generation, un compagnon d'Allen Ginsberg et de Neal Cassady dans cette grande aventure. Ses livres incluent Sur la route, Les Clochards célestes, Mexico City Blues, Voyageur solitaire, Visions de Cody, Poèmes de toutes tailles (lumières de la ville), Poèmes épars (lumières de la ville) et Écriture de l'éternité dorée (lumières de la ville). Ilew Welch (1926-1971 ?) était un poète américain et un participant actif du mouvement littéraire de la Beat Generation.